AVI bestand naar DVD omzetten

 

Om een film DVD te branden moet de AVI worden omgezet naar VOB bestanden.

Ik doe dat met AVS Video Converter, dit programma is geen Freeware, en je kunt het downloaden hier: http://www.avs4you.com/AVS-Video-Converter.aspx?__c=1

 

Ondersteunde formaten:á 3GP, AMV, AVI, DPG, FLV, GIF, M2TS, MKV, MOV, MP4, MPEG,

MTV, RM, SWF, TS, WebM en WMV

 

Na downloaden klikt u op: AVSVideoConverter.exe, om het programma te installeren.

 

Op het Bureaublad is dit Pictogram toegevoegd:

 

 

Wanneer je daar op klikt, start het programma op.

 

 

Voor het omzetten naar DVD klik ik op de knop: In DVD

Ga via Bladeren naar het AVI bestand

Voor het Uitvoerbestand heb ik gekozen: D:\Downloads

Als alles is gekozen, klik dan op: Nu Converteren (zie rode kaders)

 

 

Als u bovenstaande melding krijgt, is de AVI te groot om op een 4,7 GB DVD te zetten.

U heeft dan de keuze om de film op te splitsen over 2 DVD's.

 

 

Via het Pijltje aan de rechterkant kunt u ook kiezen voor: Op 1 disk(s) comprimeren

 

Maar u kunt ook een veel grotere Double-layer (8,5 GB) DVD gebruiken via de onderste mogelijkheid.

Het converteren kan 45 tot ongeveer 60 minuten duren, afhankelijk van de grootte van het bestand en de snelheid van de PC.

 

 

Als het omzetten gereed is, kunt u vanuit AVS Video Converter ook meteen de DVD branden.

 

Wanneer u een passende lege DVD in de brander hebt gedaan, kunt u klikken op: Branden op disků

 

 

De DVD zal gebrand worden.

 

Wanneer u op een ander moment (nogmaals) een DVD wilt branden, kunt u kiezen om Nero te gebruiken.

Vanuit AVS Video Converter kunt u dit NIET doen!

 

Waarschuwing:

Als u een AVI heeft, met NL ondertitels, kan het zijn, dat u na conversie naar DVD, geen ondertiteling meer heeft.

U kunt proberen, om het juiste NL ondertitelbestand op Internet te vinden, maar dat is nog niet zo eenvoudig.

 

Open Google, en vul in: Ondertitels, Naam van film.

Soms lukt het om het JUISTE ondertitelbestand voor die film te vinden.

Als dat niet lukt, kunt u altijd nog het AVI bestand afspelen op de PC met VLS player.

 

Branden met CDBurnerXP: Download: https://cdburnerxp.se/nl/download

Ga naar: Start/Programma's

Klik op: CDburnerXP

 

 

Klik op: Video DVD (zie rode kader)

Klik op: OK

 

 

Blader naar de plaats, waar de Video bestanden staan, bij mij is dat op D: in de map Downloads in de map Wrong Man.

 

Alle mappen zijn geselecteerd (zie rode kaders)

 

 

Klik op: Begin brandproces (zie rode kader)

 

 

En in ruim 11 minuten is de DVD gebrand!

 

 

Klik op: OK

 

Klik op: Sluiten

 

Succes,

WvdB

 

vrijdag 30 september 2016